Voltaren ÉMWLGEL

Aktiivne materjal: Diklofenak
Kui ATH: M02AA15
CCF: MSPVA väljas kasutamiseks
ICD-10 koodid (tunnistus): M05, M15, M42, M54.1, M54.3, M54.4, M65, M70, M71, M79, T14.3
Kui CSF: 05.01.02
Tootja: Novartis Consumer TERVIS S.A. (Šveits)

Annustamisvorm, koostis ja pakend

◊ Gel välispidiseks kasutamiseks 1% ühtne, кремообразный, Valge kuni kollakas.

Abiained: диэтиламин, karbomeerist 974R (Karbopool), NOVARTIS PHARMA PRODUCTIONS GmbH 1000 (макрогол цетостеариловый эфир), цетиол LC (кокоил каприлокаприлат), isopropüülalkohol, Vedel parafiin (минеральное масло), ароматический крем 45, propüleenglükool, Puhastatud vesi.

20 g – alumiiniumist tuba (1) – pappkarpidesse.
20 g – lamineeritud torud (1) – pappkarpidesse.
50 g – alumiiniumist tuba (1) – pappkarpidesse.
50 g – lamineeritud torud (1) – pappkarpidesse.

Farmakoloogilise toime

MSPVA väljas kasutamiseks. See on väljendunud valuvaigistav ja põletikuvastane toime. Nyeizbiratyelino hiilguses hiilguses ugnyetaya 1 e 2, нарушает метаболизм арахидоновой кислоты и подавляет биосинтез простагландинов.

Kasuta Vol′tarena^® Эмульгеля^® при воспалительном процессе приводит к уменьшению или устранению болевого синдрома и отека тканей.

Farmakokineetika

При рекомендуемом способе нанесения препарата абсорбируется не более 6% diklofenak.

Tunnistus

- Post-traumaatiline põletik pehmete kudede ja liigeste, nt, tingitud nihestused, Ülepinge ja verevalumid;

- Reumaatilised haigused pehmete kudede (sh. tendiniidi, ʙursit, поражения периартикулярных тканей);

— болевой синдром и отечность, связанные с заболеваниями мышц и суставов (sh. reumatoidartriit, osteoartriit, радикулиты, lyumbago, ishias).

Annustamine

Ravimit kasutatakse paikselt.

Täiskasvanud ja üle 12 aastat ravimi nahale 3-4 раза/сут и слегка втирают. Необходимое количество препарата зависит от размера болезненной зоны. Ühekordse annuse ravimit – 2-4 g (что по объему сопоставимо соответственно с размером вишни или грецкого ореха). Pärast kohaldatavate ravimeid tuleb pesta käed.

Длительность лечения зависит от показаний и эффективности терапии (для усиления эффекта гель можно применять вместе с другими лекарственными формами Вольтарена^®). Läbi 2 недели от начала терапии рекомендуется оценить целесообразность дальнейшего применения препарата.

Kõrvalmõju

Kohalikud reaktsioonid: ekseem, kontaktdermatiit (sügelema, punetus, turse ravitud naha piirkonda, papules, vezikuly, koorimine).

Üldnähud: üldistatud nahalööve, allergilised reaktsioonid (nõgestõbi, angioödeem, bronhospasm), valgustundlikkus.

Vastunäidustused

- “Aspiriin” astma;

- Rikkumine naha terviklikkuse;

- III trimestril;

- Imetamine;

- Lapsed kuni vanuses 12 aastat;

- Ülitundlikkus atsetüülsalitsüülhappe või teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega;

— повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата.

Alates ettevaatust следует назначать препарат при печеночной порфирии (ägedas faasis), erosive ja haavandiline kahjustuste seedetrakti, raske rikkumise maksa ja neerude funktsiooni, Kroonilise südamepuudulikkuse, astma, а также в I и II триместрах беременности и пациентам пожилого возраста.

Rasedus ja imetamine

Voltaren emulgel^® Эмульгель^® нельзя применять в III триместре беременности. Использование в I и II триместрах беременности возможно только в том случае, когда польза от его применения для матери превосходит возможный риск для плода.

Опыта применения препарата Вольтарен^® Эмульгель^® в период лактации не имеется.

Ettevaatust

Voltaren emulgel^® Эмульгель^® tuleks kasutada ainult tervele nahale, vältida kontakti lahtised haavad. Pärast taotluse suhtes ei kohaldata Rõhksideme.

Не следует допускать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки.

Üleannustamine

Крайне низкая системная абсорбция активного компонента препарата при наружном применении делает передозировку Вольтарена^® Эмульгеля^® практически невозможной.

Ravimite koostoimed

Voltaren emulgel^® Эмульгель^® может усилить действие препаратов, põhjus valgustundlikkus.

Kliiniliselt olulisi koostoimeid teiste ravimitega on kirjeldatud.

Tarnetingimuste apteegid

Ravimi kõrvaltoime taotluse agent Vaalium pühad.

Ja tingimused

Narkootikumide tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas või üle 30 ° C. Säilitusaeg – 3 aasta.