Yarrow – Achillea millefolium L.

Jangka panjang loji berumput di ketinggian sehingga 60-80 cm, Compositae (Compositae). Распространен почти по всей территории России, за исключением северных районов Сибири и Дальнего Востока, пустынных и полупустынных районов Средней Азии, Казахстана и Нижнего Поволжья. Для медицинских целей заготавливают траву тысячелистника.

Yarrow – komposisi kimia

Листья растения содержат алкалоид ахиллеин, minyak pati, в состав которого входит хамазулен; сложные эфиры, camphor, туйон, Borneol, cineol, гликозиды — апигенин и лютеолин, tannin, damar, asid amino, asid organik, karotena, витамин К, Asid askorbik, горькие вещества.

Yarrow – sifat-sifat farmakologi

Трава тысячелистника обладает многосторонними фармакологическими свойствами, обусловленными присутствием в лекарственном сырье различных биологически активных соединений. Галеновые формы травы тысячелистника оказывают спазмолитическое действие на гладкие мышцы кишечника, мочевыводящих и желчных путей, в связи с чем расширяют желчные протоки и увеличивают желчеотделение в двенадцатиперстную кишку, а также повышают диурез и могут купировать боль вызванную спазмами в кишечнике. Эти свойства препаратов растения связывают с содержанием в нем флавоноидов и эфирных масел. В связи с горьким вкусом ахиллеина тысячелистник раздражает окончания вкусовых нервов и усиливает секрецию желудочного сока. Трава тысячелистника, lebih-lebih lagi, уменьшает метеоризм.

Содержанием в растении дубильных веществ, эфирного масла и хамазулена обусловлены противовоспалительные, бактерицидные, антиаллергические и ранозаживляющие свойства тысячелистника обыкновенного.

В эксперименте на собаках при введении 10 % настоя тысячелистника через 30 мин наблюдается урежение сердечных сокращений. Lebih-lebih lagi, содержащиеся в растении флавоноиды обладают гипотензивным свойством.

Настой тысячелистника повышает свертываемость крови, что проявляется в укорочении времени рекальцификации оксалатной плазмы, повышении толерантности плазмы к гепарину, уменьшении гепаринового времени. На фибринолитическую активность крови настой тысячелистника действует недостаточно определенно, что может быть связано с резкими колебаниями фибринолитической активности крови подопытных животных. Концентрация Ас-глобулина (V фактор) и фибрина под влиянием настоя тысячелистника почти не изменяется.

Механизм кровоостанавливающего действия препаратов тысячелистника несколько напоминает участие ионов кальция в процессе свертывания крови. Препараты тысячелистника активируют действие фибрина, но никогда не приводят к образованию тромбов. Влияние галеновых форм тысячелистника на процесс гемокоагуляции выражено умеренно и проявляется лишь при длительном применении. В основе кровоостанавливающего эффекта тысячелистника лежит увеличение числа тромбоцитов и укорочение времени остановки кровотечения.

Сочетание кровоостанавливающих свойств и способности усиливать сокращения маточной мускулатуры определяет эффективность тысячелистника при маточных кровотечениях.

Yarrow – aplikasi perubatan.

Галеновые препараты из тысячелистника широко применяют при заболеваниях желудочно- кишечного тракта как в нативном виде, так и в комплексе с другими растениями в виде сборов, чаев или комплексных настоек. Их используют при гастритах с пониженной секрецией желудочного сока, ulser gastrik dan ulser duodenum, язвенных спастических колитах, метеоризме и геморрое.

При систематическом применении галеновых препаратов растения у больных нормализуется секреция и моторика пищеварительного тракта, улучшаются желчеотделение и секреторная активность поджелудочной железы, повышается аппетит, исчезают боли.

Кровоостанавливающие свойства растения используют при желудочно-кишечных, геморроидальных кровотечениях. При клиническом изучении настоя травы тысячелистника отмечена высокая терапевтическая эффективность его у больных, особенно в комплексе с другими лекарственными растениями, обладающими противовоспалительными и спазмолитическими свойствами (ромашка аптечная, календула лекарственная, подорожник большой, мята перечная и др.). Хорошие результаты дают клизмы с настоем тысячелистника при геморрое. Тысячелистник применяют как кровоостанавливающее средство при носовых, rahim, pendarahan pulmonari. Особенно эффективны жидкий экстракт и настой травы растения при маточных кровотечениях на почве воспалительных процессов, фибромиом, при обильных менструациях.

Наружное использование настоев или жидкого экстракта тысячелистника базируется в основном на противовоспалительных свойствах растения. Повязки, смоченные экстрактом растения, накладывают на раны, luka, ulser. Настоем тысячелистника промывают раны.

Yarrow – bentuk-bentuk dos, dos dan pentadbiran

Настой травы тысячелистника: 15 g (2 camca besar) bahan-bahan mentah yang diletak dalam periuk enameled, bersedia 200 ml (1 kaca) Panas air rebus, Tutup tudung dan dipanaskan dalam air yang mendidih (mandi air) 15 m. Охлаждают при комнатной температуре в течение 45 m, penapis, Akhbar baki bahan mentah. Isipadu infus yang dihasilkan dibawa dengan air rebus ke 200 ml. Penyerapan bersedia disimpan di tempat yang sejuk tidak lebih daripada 2 SUT.

Принимают внутрь в теплом виде по 1/2—1/3 стакана 2— 3 kali sehari 30 мин до еды как кровоостанавливающее средство при легочных, кишечных, геморроидальных, rahim, pendarahan hidung, кровотечениях из десен и ран, gastritis, язвенной болезни.

Simpan di dalam rumput Kering, Tempat sejuk.

Жидкий экстракт тысячелистника принимают по 40—50 капель 3 sekali sehari.

Трава тысячелистника входит в состав желудочных аппетитных чаев и микстур.