Una vacuna contra la gripe H1N1 – La vacuna contra la gripe porcina

¿Qué es la gripe porcina H1N1?

Грипп H1N1 (el nombre original de la gripe porcina) – респираторная инфекция. La gripe H1N1 2009 Se ha alcanzado el nivel de pandemia. Пандемии – вспышка заболевания по всему миру.

Primario путь передачи гриппа H1N1 – контакт с инфицированным человеком. Los pacientes con influenza pueden infectar a otros a través de la tos y los estornudos. También es posible contraer la gripe, tocar objetos contaminados. Enfermedades crónicas, tales como enfermedades del corazón o de los pulmones, diabetes o cáncer pueden aumentar el riesgo de desarrollar la gripe más severa.

Los síntomas de la gripe H1N1 pueden incluir:

• Fiebre y escalofríos;
• Dolor de garganta;
• Tos;
• Dolores musculares severos;
• Fatiga severa;
• Dolor de cabeza;
• Frío, congestión nasal;
• Estornudos;
• Ojos aguados;
• Симптомы в желудке – тошнота, vómitos y diarrea.

La mayoría de las personas se recupera en su casa. Cuidados básicos incluye reposo, beber líquidos y tomando dolor, otpuskaemыh sin receta. Se pueden usar antivirales, como zanamivir y oseltamivir (Tamiflu). Se pueden tomar para la prevención y el tratamiento de la infección por H1N1.

¿Qué es la vacuna contra la gripe H1N1?

La vacuna es un medicamento, se utiliza para proteger contra las infecciones, causada por bacterias y virus. Hay dos métodos de administración de la vacuna contra el H1N1:

• Инъекция в мышцу – используется инактивированная вакцина, que contiene virus muertos;
• Назальный спрей – используются живые вакцины, que contiene virus atenuado.

Virus, contenida en la vacuna no causa la enfermedad. Tenga en cuenta, incluso si ha sido vacunado, usted todavía puede obtener la gripe H1N1. Si usted tiene síntomas de la gripe informar a su médico.

¿Quién y cuándo se va a vacunar contra la gripe porcina?

Usted debe vacunarse siguientes grupos:

• Mujeres embarazadas;
• Ellos, que viven con o cuidar a un niño menor de seis meses,;
• El personal médico y personal de ambulancias;
• Personas de entre seis meses y 24 años;
• Personas de 25-64 años con enfermedades crónicas (por ejemplo,, asma) o un sistema inmune debilitado;

También debe ser injertados:

• Gente, viven en zonas remotas;
• Gente, que participan en el manejo de cerdos y aves de corral.

Las mujeres embarazadas deben vacunarse por inyección (vacuna inactivada), pero no Nasal Spray (contiene en directo, virus atenuados).

Con una escasez de la vacuna primero deben vacunarse los grupos siguientes:

• Mujeres embarazadas;
• Ellos, que viven con o cuidar a un niño menor de seis meses,;
• El personal médico y personal de ambulancias;
• Personas de entre seis meses a cuatro años;
• Niños 5-18 años con enfermedades crónicas.

Después de los grupos destinatarios de la vacunación deben vacunarse las personas mayores 25-64 años. Personas de edad avanzada (mayor 65 años) Ellos pueden ser vacunados al menos. (Older menos probabilidades de infectarse con la gripe porcina, que los jóvenes.)

Nasal Spray se administra en dos dosis con una diferencia de un mes para los niños 2-9 años. Algunos médicos recomiendan reducir el período comprendido entre la recepción de la vacuna hasta dos semanas en lugar de un mes,. Personas de 10-49 año sólo necesitarán una dosis de la vacuna como un spray nasal.

Вакцинация в виде инъекции проводится в два приема с разницей в один месяц – для детей в возрасте от шести месяцев до девяти лет. Algunos médicos recomiendan reducir el período comprendido entre la vacunación y tres semanas en lugar de un mes. Las personas entre las edades de 10 s necesita sólo una dosis de la vacuna.

La temporada de gripe puede comenzar en octubre, y terminando a finales de abril o mayo. Лучшее время для вакцинации – время перед началом сезона гриппа.

¿Quiénes no deben vacunarse contra la gripe porcina?

La vacunación no se hace, если имеется аллергия на яйца, como la mayoría de las vacunas se realizan con componentes de huevos.

Aerosol Nazalynыy (vacunas vivas atenuadas) no pueden ser asignados a los siguientes grupos de la población:

• Las personas menores de la edad de dos años o más 50 años;
• Las personas con enfermedades crónicas graves o sistema inmunitario debilitado;
• Mujeres embarazadas;
• Los niños menores de 18 años, aspirina.

Es la caja de seguridad de la vacuna H1N1?

Как и вакцина против сезонного гриппа, Vacuna contra el H1N1 no causa complicaciones, excepto para el dolor en el sitio de inyección. Los individuos con ciertas alergias (huevos, látex, o ciertos medicamentos) Usted debe consultar a su médico, primera vacunación contra la influenza.

EN 1976 году после вакцинации против гриппа были обнаружены случаи заболевания синдромом Гийена-Барре (SGB). Número de casos, asociado a la vacunación estaba a punto 1 casos por millón de dosis de vacunas. Después 1976 Vacunación contra la influenza Año no ha sido claramente vinculado a GBS.

¿Qué otras maneras además de la vacunación puede prevenir la gripe H1N1?

• MI PARTE Ruki, especialmente, cuando entra en contacto con la gripe. Lávese las manos para 15-20 segundos con agua y jabón. También es útil para manejar las manos con una solución alcohólica;
• Evite el contacto cercano con personas, que están enfermos con infecciones respiratorias. La influenza puede transmitirse por día hasta siete días después de la aparición de los síntomas;
• Se recomienda utilizar máscaras desechables, Si usted tiene un alto riesgo de enfermedad grave por la gripe y no puede evitar las multitudes;
• Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar. Deseche después de su uso;
• No escupa;
• No comparta bebidas ni objetos personales a otros;
• No se muerda las uñas o frotarse las manos cerca de los ojos, la boca o la nariz;
• Limpie las superficies con un desinfectante para el hogar;
• Pregúntele a su médico acerca de tomar medicamentos antivirales.

¿Qué sucede en el caso de un brote de la gripe H1N1?

Las medidas recomendadas podrían incluir el aislamiento y la manipulación de objetos infectados especiales. En algunos casos, los objetos, quizás, Ellos deben estar cerradas durante un período de tiempo (por lo general hasta el cierre de la epidemia).