Aktivní materiál: L1 protein lidského papilomaviru
Když ATH: J07BM01
CCF: Vakcína pro prevenci nemocí, způsobené lidským papilomavirem
ICD-10 kódy (svědectví): A63.0, B97.7, C51, C53
Na KFU: 14.03.01.26
Výrobce: Merck Sharp & Dohme B.V.. (Nizozemsko)
Odpružení pro / m neprůhledný, bílá.
| 0.5 ml | |
| L1 protein lidského papilomaviru | 120 g, |
| vč. typ 6 | 20 g |
| typ 11 | 40 g |
| typ 16 | 40 g |
| typ 18 | 20 g |
Pomocné látky: hliníku adjuvans ve formě amorfní hydroxyfosforečnan hlinitý síranu (225 g), chlorid sodný (9.56 mg), L-histidin (780 g), polysorbát 80 (50 g), boritan sodný (35 g), voda d / a.
0.5 мл – флаконы объемом 3 ml (1) – пачки картонные.
0.5 мл – флаконы объемом 3 ml (10) – пачки картонные.
0.5 мл – шприцы одноразовые объемом 1.5 ml (1) se zařízením pro bezpečné podávání (nebo bez něj), kompletní s 1 nebo 2 sterilní jehly (nebo bez jehel) – упаковки ячейковые контурные (1) – пачки картонные.
0.5 мл – шприцы одноразовые объемом 1.5 ml (6) se zařízením pro bezpečné podávání (nebo bez něj), kompletní s 6 nebo 12 sterilní jehly (nebo bez jehel) – упаковки ячейковые контурные (1) – пачки картонные.
Čtyřvalentní HPV vakcíny (HPV). Jedná se o sterilní suspenze pro m /, připravený ze směsi vysoce čištěných, viru podobných částic (VVCH) Rekombinantní hlavní kapsidový protein (L1) HPV typů 6, 11, 16 a 18. L1 proteiny jsou produkovány odděleným kvašením rekombinantní Saccharomyces cerevisiae CANADE 3C-5 (Kmen 1895) RSP a forma self-montáž. RSP pro každý typ se čistí a adsorbován na adjuvans obsahující hliník (amorfní hliník gidroksifosfatsulfat).
Проведение полного курса вакцинации приводит к образованию специфических антител к четырем типам ВПЧ – 6, 11, 16 a 18 – в защитном титре более чем у 99% očkována po dobu nejméně 36 měsíců ve všech věkových skupinách.
Vakcína má prakticky 100% účinná při prevenci vyvolané 6, 11, 16 a 18 HPV genitální rakoviny, prekancerózní epitelu dysplazie a genitálních bradavic.
Údaje o farmakokinetice vakcíny Gardasil® žádná.
Prevence těchto nemocí, způsobená lidskými typy papilomaviru 6, 11, 16 a 18, u dětí a dospívajících ve věku mezi 9 na 17 let a mladé ženy ve věku mezi 18 na 26 léta:
- Rakovina děložního čípku, vulvy a pochvy;
- Genitální bradavice (Condyloma acuminata);
Prevence dysplastické prekancerózní stavy u dětí a dospívajících ve věku mezi 9 na 17 let a mladé ženy ve věku mezi 18 na 26 léta:
- Krční adenokarcinom in situ (AIS);
- Krční vnutriépitelial'noj neoplazii 2 a 3 stupňů (СIN 2/3);
- Vulvy intraepiteliální neoplazie 2 a 3 stupňů (VIN 2/3);
- Vaginální intraepiteliální neoplazie 2 a 3 stupňů (VaIN 2/3);
- Krční vnutriépitelial'noj neoplazii 1 stupňů (CIN 1).
Vaktsinu Gardasil® zaveden do / m do deltového svalu nebo do anterolaterální oblasti stehna. Vakcína není určen pro v / v.
Na Děti a mladiství ve věku mezi 9 na 17 S a mladých žen ve věku mezi 18 na 26 léta jedna dávka vakcíny 0.5 ml.
Doporučená očkování se skládá z 3 dávky a následuje schéma (0-2-6 Měsíce): první dávka - na stanovený den; druhá dávka - prostřednictvím 2 měsíce po první; Třetí dávka - prostřednictvím 6 měsíce po první.
Povoleno rychlý očkovací schéma, vyznačující se tím, druhá dávka podána prostřednictvím 1 měsíců po prvním očkování, a třetí - skrz 3 měsíců po druhé vakcinaci.
V případě porušení intervalu mezi vakcinačního schématu očkování je považováno za úplné, pokud 3 očkování konat v průběhu 1 rok.
Vakcína je připravena k použití, resuspenze nebo další ředění není požadováno. Před použitím vakcíny lahvičku / injekční stříkačku protřepat, dokud homogenní zakalená suspenze. Palubní gomogennostï, zahrnovaly výskyt částic a zabarvení suspenze ukazují nevhodnost vakcínu.
Plněné Vakcína stříkačka je určena pouze pro jedno použití, a jen jedna osoba.
Otevírání láhve a očkování postup se provádí v přísném souladu s pravidly aseptické a antiseptické. Montáž podávání před a po procesu vstřikování 70% alkohol.
To by mělo vstoupit všechny doporučené dávky.
Podmínky podání vakcíny
Láhve s jednou dávkou vakcíny: vytočit 0.5 ml suspenze z lahvičky s jednou dávkou vakcíny s sterilní jehlou do jednorázové injekční stříkačky, obsahující žádné konzervační látky, antiseptické a čistící prostředek. Zadejte celou dávku. Láhev s pozůstatky hodu vakcíny.
Injekční stříkačky s jednou dávkou vakcíny: zadejte celý obsah injekční stříkačky zcela.
Jednorázové sterilní, předplněných jednodávkových stříkačky kompletně s bezpečnostním zařízením: pro aplikaci vakcíny, pomocí přiložené jehly. Pokud musíte použít jiný jehlu, ujistěte se,, že jehla je bezpečně připojen k injekční stříkačce, a že jeho délka nepřesahuje 2.5 cm, což je nezbytným předpokladem pro správnou funkci bezpečnostního zařízení.
Odstraňte uzávěr z konce stříkačky. Stisknutím jak proti otáčení projekce, opravit stříkačku, a nasaďte jehlu Luer otáčením ve směru hodinových ručiček. Odstraňte ochranný kryt z jehly.
Během vstřikování, jak je uvedeno výše, stiskněte pevně na píst, Držte stříkačku pod záložkami prstů a zadejte celou dávku. Ochrana jehla zařízení nefunguje, ne-li dát celou dávku. Odstraňte jehlu. Uvolněte píst a nechte stříkačku pohybovat až do úplného uzavření celého jehly. Pro dokumentaci vakcinačních samostatných vyměnitelných štítků, Pomalu tahem. Po zákroku hodit stříkačku do nádoby na ostré předměty.
Po zavedení očkování v některých případech se může vyvinout místní a obecné reakce: Podle provedených klinických studií Následující nežádoucí účinky se vyskytly s frekvencí alespoň 1% a další, než placebo.
Lokální reakce: ≥1% – покраснение, otok, bolest a svědění v místě vpichu. Reakční doba není větší než 5 den a nevyžaduje žádnou cílovou léky.
Společná reakce: ≥ 1% -bolest hlavy, přechodné zvýšení tělesné teploty; v některých případech - gastroenteritidy, zánět pánevních orgánů.
Vzhledem k teoretická možnost okamžitého typu alergických reakcí u citlivých jedinců, Po aplikaci vakcíny nezbytné poskytnout lékařský dohled pro 30 m.
Očkování by mělo být provedeno ve zdravotnickém zařízení, vybavena prostředky Antishock terapie.
- Přecitlivělost na účinné složky a pomocných látek vakcíny;
- Máte-li příznaky přecitlivělosti na Gardasil® Následující dávky podání vakcíny je kontraindikováno.
Relativní kontraindikace: krvácivé poruchy způsobené hemofilie, trombocytopenie nebo u pacientů užívajících antikoagulancia na. Pokud je to nutné, použijte vakcínu u těchto pacientů by měla posoudit potenciální přínosy očkování a riziku. Při očkování v takových případech je nutné přijmout opatření ke snížení rizika po injekci hematomu.
Kategorie B. Nejsou k dispozici adekvátní a dobře kontrolované studie bezpečnosti Gardasil® během těhotenství byla provedena. Nebyl zkoumán možný dopad vakcíny na reprodukční funkci u žen a na plod.
Údaje, svědectví, že zavedení vakcíny Gardasil® To má nepříznivý vliv na plodnost, těhotenství nebo plod není k dispozici.
Vaktsinu Gardasil® To může být podáván žen během laktace (kojení).
Účinnost a bezpečnost přípravku Silgard® podkožní a intradermálním podání nebyla studována, Nicméně, tyto metody se nedoporučuje podání.
Gardasil® Není určen k léčbě rakoviny děložního čípku, vaginální nebo vulvy, CIN, VIN nebo VaIN nebo aktivní condylomatosis. Lék nechrání proti chorobám, způsobená HPV typy jinými a jiné etiologie.
Stejně jako u jiných vakcín, Vždy musí mít vhodné léky pro okamžitou úlevu anafylaktické reakce.
Rozhodnutí o zavedení léku nebo odložení očkování v souvislosti s aktuální nebo nedávné nemoci, doprovázený horečkou, To je do značné míry závislá na etiologii a závažnosti onemocnění. Mírný horečka a mírné infekce horních cest dýchacích, je obvykle není kontraindikací pro očkování.
U jedinců se sníženou imunitní reakcí v důsledku užívání imunosupresiv (systémové kortikosteroidy, antimetabolity, alkiliruyushtie preparatы, cytotoxická léčiva), Genetický defekt, Infekce HIV, a jiné příčiny ochranný účinek může být snížen.
Vaktsinu Gardasil® by měl být podáván s opatrností u pacientů s trombocytopenií a případné poruchy srážlivosti krve, proto, že poté, co jsem / m vstřikování těchto osob se může vyvinout krvácení.
Zdravotnický personál musí poskytnout všechny nezbytné informace o očkování a očkovací látky pro pacienty, rodiče a opatrovníci, včetně informací o výhodách a souvisejících rizik.
Očkovaných by měli být varováni o potřebě zabránit těhotenství v průběhu vakcinace, že je třeba informovat svého lékaře nebo zdravotní sestru o všech nežádoucích účincích, stejně jako o, že očkování nenahrazuje ani nahrazovat rutinní screeningová vyšetření. Pro efektivní výsledky by měly být očkování dokončeno v plném rozsahu, pokud je to jinak.
Nejsou k dispozici žádné údaje o bezpečnosti a účinnosti vakcíny Gardasil® v osoby starší 26 léta.
Použití v pediatrii
V děti Až k 9 léta Bezpečnost a účinnost vakcíny Gardasil® zatím nehodnoceno.
Vrácení pro specifické a fyzikálních vlastností vakcíny, a všech případech zvýšené reaktogenity nebo vzniku komplikací postvaktsinnyh vodicích:
- V FSIS Státního výzkumného ústavu pro normalizaci a kontrolu Medical biologických preparátů. Los Angeles. Tarasevich na 119002 Moskva, Pruh. Sivcev Vražek, 41, tel. / fax: (495)241-39-22;
- K zastoupení produktů společnosti v Rusku a Společenství nezávislých států: “Мерк Шарп и Доум Идеа, Инк.”, Švýcarsko.
Existují zprávy o podání vakcíny Gardasil® dávky, než bylo doporučeno. Obecně platí, že povaha a závažnost nežádoucích účinků v předávkování byly srovnatelné s těmi, se zavedením doporučené jednorázové dávky vakcíny.
Klinické studie ukazují,, že vakcíny Gardasil® To mohou být podávány současně (další část) Vakcína proti hepatitidě B rekombinantní.
Analgetika, protizánětlivé léky, antibiotika a vitamínové doplňky neměl žádný vliv na účinnost, Imunogenita a bezpečnost vakcíny.
Hormonální antikoncepce, inhalační kortikosteroidy pro lokální a parenterální aplikaci neovlivnilo imunitní odpověď na Gardasil vakcíny®.
Údaje o současném užívání systémové imunosupresivní léky a vakcíny Gardasil® žádná.
Léčivo je šířen pod lékařský předpis.
Sada šesti jednorázových sterilních stříkaček nebo 10 Lahvičky pro sanitaci a zdravotnických institucí.
Vakcína by měla být uchováván mimo dosah dětí, chráněn před světlem, při teplotě od 2 ° C do 8 ° C,; Chraňte před mrazem. Doba použitelnosti - 3 rok. Nemá smysl pro vizuální změny ve fyzikálních vlastnostech suspenze.
Tento web používá soubory cookie a služby ke shromažďování technických údajů od návštěvníků za účelem zajištění výkonu a zlepšení kvality služeb.. Pokračováním v používání našich stránek, automaticky souhlasíte s používáním těchto technologií.
Přečtěte si více