Radiotherapie Externe – Radiatsionnaya therapie – Ioniserende straling

Описание внешней лучевой терапии

Лучевая терапия является одним из методов лечения рака и других заболеваний. Она использует частицы с высокой энергией, которые повреждают генетический код (DNA) в раковых клетках. После воздействия радиации клетки не в состоянии расти и делиться.

Er zijn twee hoofdtypen van radiotherapie:

• Externe radiotherapie – облучение производится с помощью аппарата, расположенного вне организма;
• Inwendige bestraling – радиоактивные материалы вводятся непосредственно в организм в раковую опухоль (также называется brachytherapie);

В некоторых случаях врач может рекомендовать комбинацию методов лечения. Радиационная терапия также часто используется с другими видами лечения, zoals chirurgie, chemotherapie и иммунотерапия (Het stimuleert het immuunsysteem om infecties te bestrijden).

Причины лечения с помощью внешней лучевой терапии

• De controle van de groei of verspreiding van kanker;
• Proberen om kanker te genezen;
• Уменьшить боль или другие симптомы, veroorzaakt door kanker (это называется паллиативное лечение).

Лучевая терапия широко используется для лечения:

• Солидных опухолей, zoals prostaatkanker, borstkanker, en hoofd-halskanker;
• Лимфомы и лейкемии.

Возможные осложнения внешней лучевой терапии

Внешнее облучение не вызывает радиоактивности организма. Метод лечения может вызвать побочные эффекты, так как излучение повреждает здоровые клетки организма совместно с раковыми. Общие побочные эффекты включают радиационное облучение, Behalve, kunnen:

• Vermoeidheid;
• Veranderingen van de huid (roodheid, ergernis);
• Verminderd aantal leukocyten in het bloed;
• Haaruitval;
• Misselijkheid, braken of diarree;
• Verminderde eetlust.

Bespreek de specifieke bijwerkingen kan een arts raadplegen.

Factoren, dat het risico van complicaties vergroten:

• Vorige radiotherapie;
• Анамнез волчанки, склеродермии или дерматомиозита.

Vrouwen, которая беременна или может быть беременна следует избегать применения внешней лучевой терапии. Это может нанести вред развивающемуся плоду.

Как проводится внешняя лучевая терапия?

Voorbereiding van de procedure

Подготовка к облучению называется моделированием. Процедура занимает от 30 minuten tot twee uur.

• Вы будете лежать на смотровом столе. Терапевт использует computertomografie, чтобы определить точное место, куда будет направлено излучение. Он может отметить точное место на коже цветными чернилами или маркером. Также на коже может быть сделана небольшая татуировка (или несколько), чтобы помочь направить пучок излучения.
• В зависимости от типа лечения может потребоваться установка различных устройств, которые помогут лечению.

Описание процедуры внешней лучевой терапии

Вы будете помещены на процедурный стол или стул. Врач выйдет из комнаты в диспетчерскую. Аппарат запускается и облучает патологические области тела. Наиболее распространенными источниками излучения являются рентгеновские лучи, пучки электронов и кобальт-60.

Вы должны лежать неподвижно во время лечения. Терапевт может видеть вас на экране монитора и общаться через домофон. Нужно сказать ему, если во время облучения возникнет боль или дискомфорт.

Сколько времени займет внешняя лучевая терапия?

Облучение занимает 1-5 notulen. За один курс лечения нужно получить в общей сумме 30 минут облучения. Большинство процедур занимают 2-8 weken. Они проводятся один раз в день, пять дней в неделю. В некоторых случаях облучение нужно проводить два раза в день или три раза в неделю. График лечения будет зависеть от множества различных факторов. О планируемом графике облучения можно узнать у онколога.

Будет ли больно при облучении?

Nee, procedure bezboleznenna.

Среднее время пребывания в больнице после внешней лучевой терапии

Процедура проводится в амбулаторных условиях и не требует пребывания в больнице.

Уход после внешней лучевой терапии

Zorg ervoor dat u de instructies van uw arts te volgen.

После процедуры вы можете возобновить нормальную деятельность, поскольку не являетесь угрозой для окружающих с точки зрения радиационного воздействия.

Во время лечения вы должны посещать врача хотя бы раз в неделю. Нужно выполнять обычные анализы крови для проверки воздействия радиации на клетки крови.

После завершения лечения вам нужно регулярно посещать больницу для оценки эффективности лечения. Уход может включать в себя дальнейшее тестирование, medicijnen of medische revalidatie.

Vertel uw arts, если у вас возникли побочные эффекты. Многие побочные эффекты можно излечить с помощью лекарств или диеты. Врач может изменить или задержать курс лечения, если побочных эффектов слишком много или они представляют угрозу для жизни. Большинство побочных эффектов постепенно проходит после лечения.

Связь с врачом после внешней лучевой терапии

Na thuiskomst, moet u een arts te zien, Als de volgende symptomen:

• Tekenen van infectie, waaronder koorts en rillingen;
• Diarree of verlies van eetlust;
• Onverklaarbaar gewichtsverlies;
• Frequent urineren, особенно если оно связано с болью и жжением;
• Новые или необычные припухлости или опухоли;
• Misselijkheid en / of braken, die niet voorbij na het nemen van de voorgeschreven medicijnen;
• Pijn, die niet voorbij;
• Ongewone veranderingen in de huid, в том числе кровоподтеки, huiduitslag, ontladen of bloeden;
• Hoesten, kortademigheid of pijn op de borst;
• Eventuele andere pijnlijke symptomen.