Voltaren EYLEMLERİ

Aktif madde: Diklofenak
Ne zaman ATH: M01AB05
CCF: NSAID
ICD-10 kodları (tanıklık): J06.9, J10, K08.8, M25.5, M54, M79.1, N94.4, N94.5, R07, 50 tl, R51, R52.0, R52.2
Ne zaman CSF: 05.01.01.03.01
Üretici: NOVARTIS TÜKETİCİ SAĞLIK S.A. (İsviçre)

Dozaj formu, kompozisyon ve paketleme

◊ Pills, Film kaplı beyaz, dikdörtgen, kokusu olmadan.

Yardımcı maddeler: silikon dioksit, Laktoz monohidrat, mısır nişastası, Sodyum karboksimetil nişastası, Polividon K-30, mikrokristal selüloz, magnezyum stearat.

kabuğun terkip: hipromelloz 6cP, гипромеллоза 3Cp, Titanyum dioksit, Macrogol 400, polisorbat 80, гипромеллоза 50cP, maltodekstrin.

10 PC. – kabarcıklar (1) – karton paketleri.
10 PC. – kabarcıklar (2) – karton paketleri.

Farmakolojik etki

NSAID. Bu analjezik dile getirdi, anti-enflamatuar ve antipiretik etkileri.

Etki mekanizması siklooksijenaz aktivitesinin inhibisyonu (E-1 2 ihtişamıyla Splendor) enflamasyon bastırılması ve ardından, ağrı ve ateş düşürmek.

Voltaren hapları aldıktan sonra^® Akti terapötik etkisi sonrası gelişir 15 m, ilacın etkili yararlanarak hızla ağrıyı azaltmak ve yüksek vücut sıcaklığını düşürmek için.

Farmakokinetik

Farmakokinetik Voltaren Veri^® Akti sağlanmamış.

Tanıklık

Çıkarma ve çeşitli kökenleri ağrıyı azaltmada, Dahil:

- Kas ve eklemlerde ağrı (KDV. omurganın çeşitli yerlerinde sırt ağrısı);

- Baş ağrısı ve diş ağrısı;

- Menstruasyon sırasında ağrı.

Soğuk algınlığı ve grip belirtileri ortadan kaldırmak için:

- Kaslarında ağrı, eklemler;

- Boğaz ağrısı;

- Ateş.

Dozaj rejimi

İlaç içeride reçete edilir.

Için Yetişkinler ve ergenler eski 14 yıl Başlangıç ​​dozu 25 mg (2 sekmesini tıklayın.) uygulaması takip 12.5-25 mg (1-2 sekmesini tıklayın.) her 4-6 Saat gerektiği gibi. Maksimum günlük doz 75 mg (6 sekmesini tıklayın.).

Tabletler, bir bütün olarak alınmalıdır, çiğneme ve su içmeden. Maksimum ilaç terapötik etkiyi elde etmek için yemekten önce alınmalıdır.

Kullanım Voltaren reçete süresi olmadan^® Akti bir ateş olan 3 gün, Ne zaman ağrı sendromu – 5 günler.

Yan etki

Yan etkilerin sıklığını belirlemek: sık sık (> 1/100, < 1/10), bazen (> 1/1000, < 1/100), nadiren (> 1/10 000, < 1/1000), nadiren (< 1/10 000, izole raporlar dahil).

Sindirim sisteminden: sık sık – mide bulantısı, kusma, ishal, hazımsızlık, karın ağrısı, tantana, anoreksi, Karaciğer transaminaz düzeylerinde artışa; nadiren – gastrit, gastrointestinal kanama, hematemez, ishal, krovju zemin, Mide / bağırsak ülserleri (/ ile kanama veya perforasyon olmaksızın), hepatit, sarılık; nadiren – kolit (KDV. kolit kan, ülseratif kolit veya Crohn hastalığı alevlenme), kabızlık, Stomatit, glossit, Yemek borusu patolojisi, darlık hiatus, pankreatit, yıldırım (şiddetli) hepatit.

Merkezi ve periferal sinir sistemi kaynaktan: sık sık – baş ağrısı, baş dönmesi; nadiren – uyuşukluk; nadiren – parestezi, hafıza bozukluğu, kasılmalar, kaygı, titreme, aseptik menenjit, tat bozuklukları, serebrovasküler bozukluklar, kaybolma, depresyon, uykusuzluk, kabuslar, sinirlilik, psikotik bozukluklar.

Dermatolojik reaksiyonlar: sık sık – isilik; nadiren – kabarcıklar halinde çökeltme, egzama, eritroderminin (eksfolyatif dermatit), saç kaybı, fotosensitivite.

Hematopoetik sistemde itibaren: nadiren – trombositopeni, lökopeni, anemi (KDV. hemolitik ve aplastik anemi), agranülositoz.

Alerjik reaksiyonlar: nadiren – kurdeşen, anaflaktik ve anafilaktoid reaksiyonlar (hipotansiyon ve şok dahil); nadiren – eritema multiforme, Stevens-Johnson sendromu, Lyell sendromu (Toksik epidermal nekroliz), domuz vebası, alerjik purpura da dahil olmak üzere, anjioödem (de dahil olmak üzere yüz şişmesi).

Duyu itibaren: nadiren – görme bozukluğu (odak bozulması, diplopi), Tinnitus, amblyacousia.

Kardiyovasküler sistem: nadiren – çarpıntı, sternum ağrı, kalp yetmezliği, miyokardiyal enfarktüs, arteryel hipertansiyon,, vaskülit.

solunum sistemi: nadiren – bronşiyal astım (dahil dispne); nadiren – zatürree.

Üriner sistemin itibaren: nadiren – akut böbrek yetmezliği, gematuriya ve proteinüri, interstisyel nefrit; nefrotik sendrom, papiller nekroz.

Diğer: nadiren – şişme.

Kontrendikasyonlar

- Bronşiyal astım, ürtiker, veya akut rinit öyküsü, aspirin veya diğer NSAİİ alarak neden (örneğin, İbuprofen);

- Koroner arter bypass cerrahisi sonrası dönem;

- Akut fazda bir mide ülseri ya da bağırsak pamukçuk;

- Ülser kanaması veya perforasyon;

- Şiddetli böbrek yetmezliği;

- Şiddetli karaciğer yetmezliği;

- Şiddetli kalp yetmezliği;

- Gebelik III trimesterde;

- Yaşa kadar olan çocuklar 14 yıl;

- Ilaca karşı aşırı duyarlılık.

DAN dikkat İlaç koroner arter hastalığı olan hastalarda kullanılması gerektiğini, serebrovasküler hastalıklar, Konjestif kalp yetmezliği, dislipidemi / hiperlipidemi, diyabet, periferik arter hastalığı, cc<60 ml / dakika, ülseratif lezyonların gelişimine GIT üzerindeki verilerin bir tarihçesi, NSAID uzun süreli kullanımı, Ağır sağlık sorunları olan hastalarda, Seçici serotonin geri alım inhibitörleri ile eş zamanlı tedavi ile, Yaşlı hastalarda, Sigara içenler, sık içenlere.

Gebelik ve laktasyon

Yürütülen hamilelik sırasında diklofenakın etkisi yeterli ve iyi kontrollü çalışmalar bulunmamaktadır. Bu nedenle, ben ve gebelik II trimesterde, ilaç durumda sadece reçete edilir, ne zaman fetusa riski daha ağır basar anneye tedavinin potansiyel faydaları.

diklofenak kullanımı, Diğer NSAİ ilaçlar gibi, Çünkü olası uterin atoni ve / veya ductus arteriosus erken kapanması gebelik III trimesterde kontrendikedir (duktus arteriosus).

Diklofenak, Diğer NSAİ ilaçlar gibi, küçük miktarlarda anne sütüne. Bu nedenle, Voltaren^® Akti bir çocuk olumsuz etkilerini önlemek için emzirme sırasında kullanılması tavsiye edilmez.

Dikkat

NSAID gastrointestinal kanama olasılığı varsa, ülserli lezyonlar GIT, bazen perforasyon ile komplike, Bir önceki uyarı belirtileri veya hastanın geçmişinde bu tür saldırıların varlığı olmadan. Bu komplikasyonlar, özellikle yaşlılar için ciddi sonuçları olabilir. Bu belirtileri yaşıyorsanız ilaç derhal kaldırılmalıdır.

gastrointestinal kanama riski peptik ülser hastalığı öyküsü olan hastalarda NSAİİ dozları arttıkça arttı, Özellikle hastalık ve perforasyon kanama komplikasyonu durumunda, hem de yaşlı hastalarda olduğu gibi. Komplikasyonları tedavi riskini azaltmak için kullanımı ile kombine tedavi imkanı ile minimum etkili dozda başlatılmalı ve muhafaza edilmelidir, Mide mukozasında koruyucu bir etkiye sahiptir (örneğin, Proton pompa inhibitörleri veya misoprostol).

Mevcut gastrointestinal bozukluğu olan hastalarda diklofenak atanması (ülseratif lezyonlar, kanama, delikler) Tedavi öyküsü özenle yakın tıbbi gözetim ve uyum kapsamında yapılmalıdır.

Dikkat hastaları gözlemlemek için tavsiye edilir, Aynı anda uyuşturucu aldığı, ülser veya gastrointestinal kanama riskini artırabilir, sistemik kortikosteroidler gibi, antykoahulyantы, platelet agregasyon inhibitörleri ya da seçici bir serotonin yeniden alım önleyicisi.

Hastalar, ülseratif kolit veya Crohn hastalığı, tedavi yakın tıbbi gözetim altında olmalıdır, tk. diklofenak almanın bir sonucu bu hastalıkların şiddetlenmesi meydana gelebilir.

diklofenak kullanımı deri döküntüleri ilk işareti kesilmelidir, mukoza zarının ve aşırı duyarlılık diğer belirtileri durumunda lezyonları.

Diklofenak Uygulama sırasında, gibi diğer NSAID'ler, Nadir durumlarda alerji oluşabilir, KDV. hastalarda anafilaktik / anafilaktoid reaksiyonlar, Daha önce diklofenak uygulamak vermedi.

Diklofenak (gibi diğer NSAID'ler) farmakolojik özellikleri nedeniyle belirtilerini maskeleyebilir, bulaşıcı hastalıklar için tipik.

Sistemik NSAID ile diklofenakın eş zamanlı uygulamadan kaçınınız (t. hayır. COX-2'nin seçici inhibitörleri), hiçbir veri olmadığı için, sinerji sonucunda olumlu etkileri teyit, ve olası yan etkileri hakkında hiçbir veri.

Yaşlı hastalarda ilaç uygulanırken dikkatli olunmalıdır. Zayıflaması ya da düşük vücut ağırlığına sahip olan en düşük etkili dozda ilaç reçete yaşlı hastalarda önerilir.

Tabletlerde, Voltaren^® Akti laktoz ihtiva, bu yüzden ilaç nadir görülen konjenital hastalıkları olan hastalar için tavsiye edilmez, bozulmuş toleransı galaktoz ile ilişkili, Şiddetli laktaz eksikliği ve glukoz-galaktoz malabsorpsiyon.

Hastalar, astımlı, mevsimsel alerjik rinit, rhinedema (nazal polipler), kronik obstrüktif pulmoner hastalık veya solunum yollarının kronik enfeksiyonu (Özellikle alerjik semptomlar ile ilgisi rinitopodobnymi), astım atakları şeklinde NSAİİ grubundan ilaçlara reaksiyonlar (sözde “Aspirin” astım), anjiyoödem veya ürtiker daha sık normalden daha geliştirmek. Bu nedenle hastalar özel dikkat tavsiye edilir (Acil tıbbi önlemler için hazırlık).

Bozulmuş karaciğer fonksiyonu olan hastalarda diklofenak atanması dikkatle takip edilmelidir, Bu hastaların durumu daha da kötüye gidebilir çünkü. İlaç Voltaren çerçevede^® Elçilerin, Diğer NSAİ ilaçlar gibi, bir ya da daha fazla sayıdaki karaciğer enzimlerinin düzeyini artırabilir. Bu nedenle, uzun süreli tedavi gösterisi normal karaciğer fonksiyon testleri. Karaciğerin fonksiyonel parametreler ihlalleri devam ederse veya kötüleşirse, veya, Eğer belirtiler veya şikayetlerinizi ortaya çıkarsa, karaciğer hastalığı belirten, ve durumda, Diğer yan etkileri yaşarsanız (KDV. eozinofilija, isilik), ilaç kesilmelidir. Bu akılda olmalıdır, diklofenak alan hastalarda hepatit prodromal olayların olmadan ortaya çıkabilir.

Dikkat hepatik porfiri olan hastalarda olunmalıdır, diklofenak alan bir saldırı tetikleyebilir beri.

NSAID ile tedavi sıvı tutma ve ödem görünümünü bildirdi Çünkü, Özellikle dikkat tavsiye edilir Böbrek fonksiyon bozukluğu ve kalp hastaları, hipertansiyon öyküsü olan, yaşlı hasta, diüretik veya ilaç alırken, Böbrek fonksiyonu üzerinde önemli bir etkiye sahip, yanı sıra, herhangi bir nedene bcc önemli bir azalma olan hastalar olarak, örneğin, önce ve büyük ameliyat sonrası. Bu gibi durumlarda, bir önlem olarak diklofenak kullanımı, böbrek fonksiyonunun izlenmesi önerilir. Tedavinin kesilmesi genellikle ilk parametreler geri yüklenir sonra.

Voltaren^® Akti kısa tavsiye, bir kaç gün içinde. Uzun süre ilaç atanmasında periferik kan resmin sistematik kontrolünü göstermek için.

Voltaren^® Elçilerin, Diğer NSAİ ilaçlar gibi, geçici platelet toplanmasını inhibe edebilir. Bu nedenle, bozulmuş hemostaz olan hastalarda, ilgili laboratuvar parametrelerinin dikkatli izlenmesini gerektirir.

Diklofenak, Diğer NSAİ ilaçlar gibi, kadın doğurganlık üzerinde olumsuz bir etkiye sahip olabilir, kadınlara ilaç kullanılması tavsiye edilmez, Hamile isteyen.

Ne zaman Voltaren alan^® Yemek sırasında Akti diklofenak emilimini azaltır. Bu nedenle, ilacın sırasında veya hemen bir yemekten sonra alınması tavsiye edilmez.

Yeteneği üzerine etkileri araçlar ve yönetim mekanizmalarını sürücü

Tedavi sırasında, psikomotor reaksiyonlar oranında bir azalma olabilir. Hastalar, Tedavi baş dönmesi ya da sinir sisteminin diğer advers reaksiyonların sırasında yaşıyor, bulanık görme dahil, araç veya makine kullanma olmamalı.

Aşırı doz

Belirtileri: yüksek tansiyon, böbrek yetmezliği, kasılmalar, solunum depresyonu, mide-bağırsak sisteminin komplikasyonları.

Tedavi: mide yıkama, aktif kömür uygulaması; Semptomatik tedavi ve önlemler, vücut fonksiyonlarının korunması amaçlı.

Diüretikler, infüzyon solüsyonları, Diyaliz olası başarıyla eğer NSAID'ların gerekli atılımı, Bu gruptaki ilaçlar plazma proteinlerine bağlanabilen yüksek derecede ile karakterize edilir, çünkü.

İlaç Etkileşimleri

Uyuşturucu lityum ve digoksinin eşzamanlı kullanımı ile plazmada lityum konsantrasyonunu ve digoksin artırabilir.

Diklofenak (Diğer NSAİ ilaçlar gibi) diüretik veya antihipertansif ajanlarla birlikte alındığında (örneğin, Beta-bloker, ACE inhibitörleri) antihipertansif işlem azaltabilir. Potasyum tutucu diüretik kullanımı, kan serumunda potasyum yükselen düzeylerine yol açabilir.

NSAİİ veya diğer sistemik kortikosteroid kullanımı, eş zamanlı yan etkileri miktarını artırmak.

Antikoagülanlar ve platelet agregasyon inhibitörleri ile diklofenak alarak aynı zamanda kanama riskini artırır (Bu kombinasyonun uygulama sırasında özel dikkat gerektiren).

Klinik çalışmalarda bulundu, Bu aynı zamanda diklofenak ve oral hipoglisemik ajanlar ve ikincisi verimliliği değişmez edebilirsiniz. Ancak, bireysel vakalar hipoglisemi gelişme olarak tarif edilmektedir, ve hiperglisemi, nerede hipoglisemik ilaçların gerekli doz ayarlaması.

Bu dikkatli Voltaren kullanılması gerektiğini^® Daha az aralıklarla Akti 24 saat önce veya metotreksat aldıktan sonra, Kandaki metotreksat konsantrasyonu çıkabilir yana, hangi onun toksisitesini artıracak.

Siklosporin nefrotoksisitesini artırabilir renal prostaglandinler üzerine NSAİİ siklosporin etkisi eşzamanlı uygulama ile.

Nöbet gelişimi hakkında bazı raporlar vardır, Kinolonların ve NSAID kombine kullanımından kaynaklanan.

Eczanelerin arz Koşulları

İlaç bir ajan Valium tatil olarak uygulamaya çözümlenir.

Koşullar ve şartlar

Uyuşturucu C ya da 25 ° üzerinde çocukların ulaşamayacağı saklanmalıdır . Raf ömrü – 3 yıl.