ボルタレンOftan

活物質: ジクロフェナク
ときATH: S01BC03
CCF: 眼科でローカルアプリケーションのためのバリウム
ICD-10コード (証言): H10.1, H16, H16.2, S05, Z29.8, Z51.4
ときCSF: 05.01.03.03
メーカー: ノバルティスファーマAG (スイス)

医薬品の形式, 構成とパッケージング

目薬 0.1% 淡黄色の透明な溶液の形で.

賦形剤: 塩化ベンザルコニウム, 二ナトリウムэdetat, gidroksipropilシクロデキストリン、γ-, хлористоводороднаякислота1M, プロピレングリコール, トロメタモール, チロキサポール, 水D /と.

5 ミリリットル – ポリプロピレン製バイアル (1) スポイト付き – 段ボールパック.

薬理作用

眼科でローカルアプリケーションのためのバリウム.

ジクロフェナクは、抗炎症および鎮痛作用を有します. 作用機序は、COX-1及びCOX-2の非選択的阻害のためであります, それは、プロスタグランジン合成の抑制につながります.

の形で使用する場合 0.1% 目薬、ジクロフェナクは、炎症や目の痛みを減少させます, 手術後の角膜上皮欠損の開発に関連付けられています; 白内障の手術中にけいれんを低減.

ジクロフェナクは、創傷の再生には影響しません.

薬物動態

IN 実験的研究 結膜空洞Tへの点滴と_マックス 角膜や結膜におけるジクロフェナクました 30 M. 薬物は急速に体内から除去されます, 完全な排除が観察されます 6 いいえ.

薬物ボルタレンの点滴で^® 人々Oftanジクロフェナクの浸透が前房内にあり. しかし、薬物の濃度, 血液中で達成, よく検出限界以下と臨床的意義を持っていません.

証言

- 白内障手術中に縮瞳の防止;

- 眼内レンズのレンズの除去と移植後の類嚢胞黄斑浮腫の予防;

- 眼球の白内障手術や他の手術後の炎症の治療;

- 眼球とアレルギー性​​結膜炎の眼科手術後の痛みや羞明の重症度の低減;

- 眼球の非貫通負傷で外傷後の炎症の治療.

投薬計画

大人

治療期間は、疾患の経過に依存します, 医師により決定患者のニーズと.

へ 中および手術後の合併症の予防: 術前の結膜嚢に薬剤ベリー 1 ドロップ 5 時間中 3 いいえ. 手術後の最初の日に – 上 1 ドロップ 3 回/日. 二日目から開始 – 上 1 ドロップ 3-5 回/日.

へ 痛みの重症度を軽減し、羞明, 眼球の非貫通負傷で外傷後炎症の治療 薬物はで点滴されるべきです 1 かけて滴下 4-6 いいえ.

へ 眼球の手術後の痛みの重症度を軽減 (屈折矯正手術後) ボルタレン^® 上のベリーOftan 1-2 手術前にドロップ/時間, 上 1-2 最初にドロップ 15 操作後の分、 1 すべてのドロップ 4-6 のための時間 3 手術の翌日.

高齢者 補正照射量を必要としません。.

目はボルタレンをドロップは使用しないでください^® 結膜下注射または前房内に投与するためのOftan.

副作用

ビジョンの臓器の一部に: 多くの場合 – 中等度の眼刺激性に軽度の一時的な; 時々 – 目のかゆみ, 結膜充血, ぼやけた視界 (すぐに薬の点眼後).

まれに、薬ボルタレンを使用した場合^® Ofta (通常、繰り返し使用後) マークされた点状角膜炎や角膜病変.

角膜病変を発症する危険性のある患者 (税込. SCSの応用, 様々な疾患/感染の結果として、, 関節リウマチ/), 薬物ボルタレンを繰り返し使用すると^® まれにOftan視力を脅かす合併症を発症することが: 潰瘍性角膜炎やスポット, 角膜上皮欠損, 浮腫や角膜の菲薄化.

アレルギー反応: まれに – 結膜充血, アレルギー性​​結膜炎, 充血, まぶたのかゆみや腫れ, じんましん, 発疹, 湿疹, かゆみ, 過敏性反応, 咳, 鼻炎; 少数例で – 息切れ, 悪化喘息.

禁忌

- 気管支喘息, じんましん, 鼻炎の歴史, アスピリンまたは他のNSAIDを使用して挑発受信;

- 妊娠のIII三半期;

- ジクロフェナクナトリウムまたは他の成分に過敏症.

薬剤は、歳未満の小児および青年では使用しないでください 18 年. 斜視を修正する操作のための子供の薬剤との限られた経験があります.

妊娠·授乳期

薬物ボルタレンの使用^® 私でOftanや妊娠・授乳期のII学期は場合にのみ可能です, 胎児や子供に潜在的なリスクを上回る母親に利益を意図したとき.

ジクロフェナクが原因子宮収縮が抑制され、胎児動脈管の早期閉鎖に妊娠のIII学期では使用しないでください.

IN 実験的研究 妊娠のジクロフェナク負の影響, 胚発生をpostanatalnoeと確立されていません. 妊娠中の患者でのジクロフェナクの使用に関する臨床研究が行われていません.

ジクロフェナク経口投与の看護母タブレットを適用するには, 同等の 50 ミリリットル 0.1% 点眼薬ボルタレン^® Ofta, 母乳は、薬剤の小微量割り振ら, 子供に悪影響ありません.

注意事項

NSAIDの抗炎症効果, ジクロフェナクを含みます, 眼の感染過程の診断を複雑にすることができます. 眼感染症やその発展の潜在的なリスクを有する患者は、適切な抗生物質治療と一緒に処方されるべきです.

薬物のみコンタクトレンズを除去した後に使用され. コンタクトレンズが先ではないはず確立, より 15 点眼後の分.

アイボルタレンをドロップ^® 防腐剤benzakloniya塩化含まOftan, 目に刺激を与えると、ソフトコンタクトレンズを変色することができます.

点眼ボルタレンの構成^® Oftaのvhoditシクロデキストリン (CD) そして、gidroksipropilシクロデキストリン、γ- (GP-γ-CD). CDは、いくつかの親油性水不溶性薬物の水溶性を増加させます. 予想, キャリアの役割を果たしているCD, 溶液中の分子疎水性薬物を保持し、生体膜に配信.

元のパッケージを開くと、滅菌スポイトを切断されました. 点滴患者と薬剤溶液の汚染を防ぐためには、目や皮膚のスポイトの先端との接触を避けるべきです.

以下のための目の下涙点または閉鎖を押します 3 結膜嚢における点眼後の分は、全身循環へのジクロフェナクの浸透を減少させます, これは、薬物のより効果的な局所作用を促進し、全身の副作用の発生率を減少させます.

車および管理メカニズムを駆動する能力への影響

ボルタレンで治療中の患者では^® おそらくかすみOftan, 車両や使用機械を駆動する能力に悪影響を与えます. これらの症状は、患者が視覚障害が完全に消失するまでの運転や機械を使用して、あきらめなければならないとき.

過剰摂取

薬物過剰摂取のボルタレンのデータ^® 行方不明Oftan.

アイボルタレンをドロップ^® Oftan誤飲, 以来、 5 ml溶液を含んでいます 5 MGジクロフェナク (3% 大人のジクロフェナクの最大の毎日の経口投与量).

薬物相互作用

薬物ボルタレンを使用する場合には注意が必要です^® 重度の角膜の炎症を伴う患者におけるコルチコステロイドOftan, 結膜空洞のNSAIDに点滴など, ジクロフェナクを含みます, 一緒に重度の角膜の炎症を伴う患者におけるコルチコステロイドと角膜病変の進行につながることができます.

必要であれば、調製物は、他の点眼薬と併用することができます: 抗生物質とベータ遮断薬. 同時に、アプリケーション間の間隔は、少なくともあるべきです 5 その後の用量によって有効成分の浸出を防止するために分.

ボルタレンでバックグラウンド処理に患者における血液凝固を減少させるのデータ^® いいえOftanありません. 理論的には、しかしながら、薬剤を使用してボルタレン^® 薬物とのOftan, 血液凝固を減らします, または低減血液凝固時間を有する患者において、出血を増加させることができます.

薬局の供給条件

薬物は、処方の下でリリースされて.

条件と用語

薬物は、30℃の温度までで、子供の手の届かないところに保存する必要があります. 貯蔵寿命 – 2 年.

ボトルを開いた後、薬剤を内部に使用されるべきです 1 ヶ月.