Voltaren OFTA

Matière active: Diclofenac
Lorsque ATH: S01BC03
CCF: AINS pour application topique en ophtalmologie
CIM-10 codes (témoignage): H10.1, H16, H16.2, S05, Z29.8, Z51.4
Lorsque CSF: 05.01.03.03
Fabricant: NOVARTIS PHARMA AG (Suisse)

Forme posologique, Composition et emballage

Gouttes pour les yeux 0.1% sous forme de solution jaune clair transparente.

Excipients: le chlorure de benzalkonium, disodique эdetat, hydroxypropyl-γ-cyclodextrines, acide chlorhydrique 1 m, propylène glycol, trométamol, tiloxapol, eau d / et.

5 ml – des flacons en polypropylène (1) avec compte-gouttes – packs de carton.

Action pharmacologique

AINS pour application topique en ophtalmologie.

Diclofénac a une action anti-inflammatoire et analgésique. Le mécanisme d’action est due à l’activité d’inhibition non sélectifs de la Cox-1 et Cox-2, Cela conduit à la suppression de la synthèse des prostaglandines.

Si utilisé dans un formulaire 0.1% diclofénac gouttes oculaires réduit l’inflammation des yeux et syndrome de la douleur, associées au développement, après la chirurgie, l’anomalie de l’épithélium cornéen; réduit les crampes dans la chirurgie de cataracte.

Utilisation de diclofénac n’affecte pas les blessures de temps de régénération.

Pharmacokinetics

DANS Des études expérimentales en zacapawanyi dans la cavité kon″ûnktival′nuû c'est-à-dire_maximum diclofénac dans la cornée et la conjonctive est 30 m. Le médicament sera rapidement de l’organisme, élimination complète est une 6 non.

Dans le zacapawanyi médicament Voltaren Emulgel^® Ofta personnes se produit à la pénétration de diclofénac chambre antérieure de l’oeil. Mais la concentration des substances médicamenteuses, obtenus dans le sang, beaucoup la limite de détection inférieure et n’a aucune pertinence clinique.

Témoignage

-Prévention du développement de mioza au cours de l’opération de la cataracte;

-Prévention d’un oedème maculaire kystique après avoir enlevé la lentille et l’implantation de lentilles intraoculaires;

— traitement de l’inflammation après les opérations de la cataracte ou d’autres interventions chirurgicales sur le globe oculaire;

-réduction du syndrome de la douleur en ophtalmologie et fotofobia après des interventions chirurgicales sur le globe oculaire et la conjonctivite allergique;

— traitement de l’inflammation post-traumatique dans nepronikaûŝih traumatisme oculaire.

Posologie

Adultes

La durée du traitement dépend de l’évolution de la maladie, besoins du patient et le médecin.

À Prévention des complications pendant et après l’opération: avant l’opération, vous devriez enterrer la drogue dans le sac de kongungualny sur 1 tomber 5 fois au cours de 3 non. Dans les premières 24 heures après la chirurgie – par 1 tomber 3 fois / jour. À partir de la deuxième journée – par 1 tomber 3-5 heure / jour.

À diminution du syndrome de la douleur et fotofobia, traitement de l’inflammation post-traumatique dans nepronikaûŝih traumatisme oculaire le médicament doit être enterrer 1 baisse pour 4-6 non.

À diminution du syndrome de la douleur après une intervention chirurgicale sur le globe oculaire (Après des chirurgies réfractives) Voltaren^® Ofta devrait enterrer 1-2 goutte/h avant la chirurgie, par 1-2 déposer en premier 15 minutes après l’opération et 1 déposer chaque 4-6 h pour 3 jour après la chirurgie.

Les patients âgés ne nécessite pas d’ajustement posologique.

Vous ne pouvez pas appliquer le collyre Voltaren Emulgel^® Ofta pour injection sous-conjonctivale ou en tapant dans la chambre antérieure de l’oeil.

Effet secondaire

Sur la partie de l'organe de la vision: souvent – irritation temporaire oculaire légère ou modérée; parfois – les yeux qui piquent, hyperémie conjonctivale, Vision floue (immédiatement après instillation de drogue).

Dans de rares cas, si vous utilisez des médicaments Voltaren Emulgel^® Ofta (généralement après un usage répété) point célèbre kératite ou lésions de la cornée.

Chez les patients à risque de développer des lésions de la cornée (incl. Lors de l’application SCS, à la suite de diverses maladies/infections, Polyarthrite rhumatoïde /), la demande de drogue répété Voltaren Emulgel^® Ofta dans de rares cas peut-être développer des complications vue en danger: Kératite ulcéreuse ou point, anomalie de l’épithélium cornéen, le œdème et l’amincissement de la cornée.

Les réactions allergiques: rarement – hyperémie conjonctivale, conjonctivite allergique, hyperémie, démangeaisons et gonflement des paupières, urticaire, éruption, eczéma, démangeaison, Les réactions d'hypersensibilité, toux, rhinite; dans quelques cas, – essoufflement, détérioration de l’asthme bronchique.

Contre-

- L'asthme bronchique, urticaire, histoire de rhinite aiguë, provoquée par l’utilisation de l’acide acétylsalicylique ou d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens;

- III trimestre de la grossesse;

-hypersensibilité au diclofénac sodique ou autres composants de la drogue.

Ce médicament est déconseillé chez les enfants et adolescents de moins de 18 années. Il y a peu d’expérience avec la drogue chez les enfants avec des opérations de correction de strabisme.

Grossesse et allaitement

Application de Voltaren Emulgel^® Ofta dans I et II trimestrah grossesse et l’allaitement n’est possible que, avantages prévus pour une mère que les risques pour le fœtus ou l’enfant.

Diclofénac ne devrait pas s’appliquer dans le troisième trimestre de la grossesse en raison de la suppression éventuelle de la contractilité utérine et une fermeture prématurée du canal artériel chez les foetus.

DANS Des études expérimentales effets négatifs du diclofénac sur le cours de la grossesse, embryonnaire et développement de postanatal′noe n’a pas été. Recherche clinique sur l’application de diclofénac dans femmes enceintes n’ont pas été menées.

Quelle application soins infirmiers diclofenac comprimés à l’intérieur de la dose, équivalent 50 ml 0.1% Voltaren Emulgel collyre^® Ofta, le lait maternel est attribué à une petite quantité de la drogue sledovoe, ne pas avoir des effets indésirables sur l’enfant.

Précautions

Effet anti-inflammatoire des AINS, y compris le diclofénac, peut être difficile à diagnostiquer les processus infectieux oculaires. Patients avec infection oculaire ou lorsque le risque potentiel de développement devrait désigner produit ainsi que l’antibiothérapie appropriée.

Le médicament est utilisé seulement après le retrait de lentilles de contact. Lentilles de contact doit être installés pas avant, que 15 minutes après l'instillation.

Collyre Voltaren Emulgel^® Ofta contient du chlorure de benzakloniâ comme agent de conservation, qui peut irriter les yeux et changer la couleur des lentilles de contact souples.

La composition de le œil tombe Voltaren Emulgel^® Ofta incluent cyclodextrine (CD) et hydroxypropyl-γ-cyclodextrines (GP-Γ-CD). CD augmente la solubilité de certains médicaments lipophiles d’insolubles dans l’eau. Attendu, que le CD joue le rôle de vecteur, molécules de médicaments hydrophobes en solution état de confinement et les remet aux membranes biologiques.

Lors de l’ouverture de l’emballage d’origine est violé compte-gouttes stériles. Pour prévenir la contamination de la solution chez les patients zacapawanyi devrait éviter le contact de la pointe de la pipette avec les yeux et la peau.

Appuyant sur la fermeture de point ou œil lacrymale inférieure pour 3 minutes après que instillation dans kongungualny sac réduit la pénétration de diclofénac dans le sang, qui contribue à une action locale plus efficace de la drogue et réduire l’incidence des effets secondaires systémiques.

Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et des mécanismes de gestion

Chez les patients pendant le traitement par Voltaren Emulgel^® Ofta peut brouillard, avoir un impact négatif sur l’aptitude à conduire des véhicules et d’exploiter les mécanismes mobiles. Avec l’apparition de tels symptômes, le patient devrait renoncer à conduire ou d’utiliser de machines jusqu'à la disparition complète de la déficience visuelle.

Dose excessive

La surdose de drogue Voltaren Emulgel^® Ofta est manquant.

Collyre Voltaren Emulgel^® Ofta sont sûrs en cas d’ingestion accidentelle, parce que dans le 5 ml solution contient 5 mg diclofenac (3% la dose quotidienne maximale de diclofénac par voie orale pour les adultes).

Interactions médicamenteuses

Soyez prudent lorsque vous appliquez le médicament Voltaren Emulgel^® Ofta avec GKS chez les patients souffrant d’une inflammation korneal′nym prononcé, Depuis kon″ûnktival′nuû instiller dans la cavité des AINS, y compris le diclofénac, avec GKS chez les patients atteints korneal′nym prononcé l’inflammation peut conduire jusqu'à la progression de la lésion cornéenne.

Si nécessaire, le produit peut être utilisé en conjonction avec d’autres gouttes pour les yeux: antibiotiques et bêta-adrenoblokatorami. Quand cette rupture entre les appliques doit être au moins 5 mines pour éviter le lessivage des doses ultérieures de substances actives.

Données sur la réduction de la coagulation sanguine chez les patients sous traitement médicament Voltaren Emulgel^® Ofta n’a pas. En théorie, cependant, pour l’application du médicament Voltaren Emulgel^® Ofta ainsi que de médicaments, réduire la coagulation du sang, ou chez les patients avec le sang réduit la coagulation peut augmenter les temps de saignement.

Conditions d'approvisionnement des pharmacies

Le médicament est libéré sous la prescription.

Conditions et modalités

Le médicament doit être gardé hors de portée des enfants à une température jusqu'à 30 ° c. Durée de vie – 2 année.

Après l'ouverture de la bouteille le médicament doit être utilisé dans 1 Mois.