VOLTAREN EMULGEL EN
Material activo: Diclofenac
Cuando ATH: M02AA15
CCF: AINE para uso al aire libre
ICD-10 códigos (testimonio): M05, M15, M42, M54.1, M54.3, M54.4, M65, M70, M71, M79, T14.3
Cuando CSF: 05.01.02
Fabricante: NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A.. (Suiza)
Forma farmacéutica, composición y envasado
◊ Gel para uso externo 1% uniforme, кремообразный, color blanco a amarillento.
| 100 g | |
| diэtilamina diclofenaco | 1.16 g, |
| que se corresponde con el contenido de diclofenaco de sodio | 1 g |
Excipientes: диэтиламин, carbómero 974R (Carbopol), tsetomakrohol 1000 (макрогол цетостеариловый эфир), цетиол LC (кокоил каприлокаприлат), alcohol isopropílico, La parafina líquida (минеральное масло), ароматический крем 45, propilenglicol, Agua purificada.
20 g – tuba de aluminio (1) – cajas de cartón.
20 g – tubos laminados (1) – cajas de cartón.
50 g – tuba de aluminio (1) – cajas de cartón.
50 g – tubos laminados (1) – cajas de cartón.
Acciones farmacológicas
AINE para uso al aire libre. Posee fuerte acción analgésica y antiinflamatoria. Oprimiendo indiscriminadamente a Cox-1 y Cox-2, нарушает метаболизм арахидоновой кислоты и подавляет биосинтез простагландинов.
Aplicación de Voltaren® Эмульгеля® при воспалительном процессе приводит к уменьшению или устранению болевого синдрома и отека тканей.
Farmacocinética
При рекомендуемом способе нанесения препарата абсорбируется не более 6% diclofenaco.
Testimonio
- Inflamación postraumática de los tejidos blandos y articulaciones, por ejemplo,, debido a esguinces, Sobretensión y contusiones;
- Las enfermedades reumáticas de tejidos blandos (incluido. tendinitis, ʙursit, поражения периартикулярных тканей);
— болевой синдром и отечность, связанные с заболеваниями мышц и суставов (incluido. artritis reumatoide, osteoartritis, radikulity, lyumbago, ciática).
Régimen de dosificación
El medicamento se usa tópicamente.
Adultos y niños mayores 12 años drogas aplica a la piel 3-4 раза/сут и слегка втирают. Необходимое количество препарата зависит от размера болезненной зоны. Una sola dosis de la droga – 2-4 g (что по объему сопоставимо соответственно с размером вишни или грецкого ореха). Después de la aplicación lavarse las manos.
Длительность лечения зависит от показаний и эффективности терапии (для усиления эффекта гель можно применять вместе с другими лекарственными формами Вольтарена®). Mediante 2 недели от начала терапии рекомендуется оценить целесообразность дальнейшего применения препарата.
Efecto colateral
Las reacciones locales: eczema, dermatitis de contacto (picazón, rojez, hinchazón de la zona de la piel tratada, pápulas, vezikuly, descamación).
Las reacciones sistémicas: erupción cutánea generalizada, reacciones alérgicas (urticaria, angioedema, broncoespasmo), fotosensibilidad.
Contraindicaciones
- “Aspirina” asma;
- Violación de la integridad de la piel;
- III trimestre del embarazo;
- Lactancia;
- Los niños hasta la edad 12 años;
- Hipersensibilidad a la aspirina u otros AINE;
— повышенная чувствительность к диклофенаку или другим компонентам препарата.
DE precaución следует назначать препарат при печеночной порфирии (en la fase aguda), lesiones erosivas y ulcerosas del tracto gastrointestinal, violaciónes graves de la función hepática y renal, insuficiencia cardíaca crónica, asma, а также в I и II триместрах беременности и пациентам пожилого возраста.
Embarazo y lactancia
Voltaren® Эмульгель® нельзя применять в III триместре беременности. Использование в I и II триместрах беременности возможно только в том случае, когда польза от его применения для матери превосходит возможный риск для плода.
Опыта применения препарата Вольтарен® Эмульгель® в период лактации не имеется.
Precauciones
Voltaren® Эмульгель® debe ser aplicado únicamente sobre piel intacta, evitar heridas abiertas. Después de aplicar no debe imponer occluzionnuyu fundido.
Не следует допускать попадания препарата в глаза и на слизистые оболочки.
Sobredosis
Крайне низкая системная абсорбция активного компонента препарата при наружном применении делает передозировку Вольтарена® Эмульгеля® практически невозможной.
Interacciones Con La Drogas
Voltaren® Эмульгель® может усилить действие препаратов, causa fotosensibilidad.
Interacciones clínicamente significativas con otros fármacos han sido descritos.
Condiciones de suministro de las farmacias
La droga se resuelve a la aplicación como agente vacaciones Valium.
Condiciones y términos
El medicamento debe mantenerse fuera del alcance de los niños en o por encima de 30 ° C. Duracion – 3 año.
